DANÇAS

Outrora muito comuns, as danças de Carnaval encontram-se em declínio na ilha de São Miguel.

No entanto, alguns grupos persistem numa prática cuja origem se perde no tempo.

Nos domingos que antecedem o Carnaval, percorrem as ruas das suas freguesias e atuam para os habitantes e forasteiros que acorrem para assistirem às atuações.

Na Povoação, as danças assumem uma característica muito peculiar: apenas os homens têm permissão para integrar o grupo. Assim, o papel de mulheres é desempenhado por homens disfarçados.

 

     DANCES

Once very common, Carnival dances are declining in São Miguel Island .

However, some groups persist with a practice whose origin is lost in time.

On Sundays before Carnival, they roam the streets of their villages and put on an act for the locals and tourists who flock to watch the performances.

In Povoação, the dances take on a peculiar feature: only men are allowed to join the group. Thus, women’s roles are played by men in disguise.